鱼百科 · Yubaike.com

虎鲸为什么叫杀人鲸,为什么叫逆戟鲸

云间
2020-07-17 23:49:49
虎鲸是鲸鱼的一种,又被叫做“杀人鲸”。虽然被叫做杀人鲸,但它们一般来说不会主动攻击人类,也基本不吃人。这个别称并不是指虎鲸经常杀人,而只是翻译错误的问题。虎鲸的英文名叫做“killer whale”,应当翻译为“鲸鱼杀手”。有些翻译者将其误译为“杀人鲸”,又因为虎鲸性格凶猛,所以这个别称就变得比较流行了。
虎鲸为什么叫杀人鲸,为什么叫逆戟鲸

一、虎鲸为什么叫杀人鲸

虎鲸是鲸鱼的一种,而且是鲸鱼品种中比较凶猛的一种。它们还有许多别名,比如“杀人鲸”等。许多人在得知这个别名的时候可能会有些奇怪,因为虎鲸一般来说是不会主动攻击人类的。虽然虎鲸是食肉动物,不过它们的食物之中并没有人类。只有当人类捕杀它们,或者在人类将它们激怒的情况下,它们才有可能攻击人类。

其实,“杀人鲸”并不是指虎鲸经常杀人,而是翻译错误的问题。因为虎鲸的英文名是“killer whale”,字面意思就是“鲸鱼杀手”。只不过在翻译过来的过程中,一些翻译者并没有按照字面来翻译,而是将它们翻译成了“杀人鲸”。又因为虎鲸本身就是一种十分凶猛的生物,所以这个别名就变得比较流行了,也很少有人会去质疑这个翻译。

二、虎鲸为什么叫逆戟鲸

除了“杀人鲸”这个别称之外,虎鲸还有一些其它的别称,比如“逆戟鲸”。这个别称不像上一个别称一样跟虎鲸的性格有关,而是跟虎鲸的身体形状有关。虎鲸的背鳍是非常高的,尤其是雄性的虎鲸。当它们浮到水面上来呼吸或者做其它活动的时候,它们的背鳍会路出水面,此时看上去就像是中国古代的一种兵器,叫做“戟”,不过并不是正立的戟,而是倒着插入水中的戟,因此才有这个别称。

点击查看全文
Copyright © 2019-2021 yubaike.com All right reserved. 鱼百科 版权所有

Copyright © 2019-2020 yubaike.com All right reserved.

鱼百科 版权所有 鲁ICP备20005299号-1